Samlandet klart! För denna gång ...

Japp. Då har vi skickat utredningen på engelska till Barnens Vänner, så att de kan skicka den för översättning till kinesiska. Nothing left for us to do, denna vända i alla fall. Sedan brukar ju något papper kunna behöva kompletteras eller förnyas i väntan, för att inte tala om när barnbeskedet väl kommer och det blir ännu mer papperssamlande.

När utredningen som vi skickat i kväll väl är översatt till kinesiska skickas den till St Lucy och vi är aktivt köande. Jag detektivade bakåt i mejlen och kan se att förra gången tog det sex dagar från det att vi skickade utredningen till Barnens Vänner till dess att vi stod i kön. Vi får se hur det blir denna gång. Men nu är man bra nöjd att ha roddat klart med detta. Iiiih ... En titt i arkivet visar att vi, trots att vabruari sinkade oss något, var några veckor snabbare denna gången jämfört med förra. Det är väl rätt logiskt när vi gjort det en gång tidigare och visste vilka förberedelser som behövdes, samtidigt har vi förstås har ett helt annat tempo och fokus i livet denna gång med ett yrväder till fyraåring hemma.


via GIPHY